Yuanri Poetry and Ancient Poetry

1. 10 Ancient poems about the Spring Festival 1. On the first day of the Yuan Dynasty (Wang Anshi), firecrackers sounded one year old, and the spring breeze entered Tu Su in send warm.

The rising sun sheds light on doors of each household, New peachwood charm is put up to replace the old. 2. On the first day of January (Yulouchun) (Maokan), the lotus leaks in one year, and Bijing Tu Su sinks the frozen wine.

Han Xiao is still cheating. She is slim in spring. Beauty urges a long life, and cypress leaves and green peppers are covered with beautiful sleeves.

Deep in my hometown, I don't know each other, but I only stay with Dong Jun. 3. On the first day of (Kong's) New Year's Day, Xiao Shu's white hair was not full and he stayed up all night.

Cut the candles and dry the midnight wine, and spent all the money to buy spring money. Listen to the childlike innocence of burning firecrackers and see the change of peach blossom characters.

Add a plum blossom to the drum horn to celebrate the New Year in Lian Xiao. 4. A berth at the foot of Beibao Mountain (Wang Wan) We meandered along the green hills, and my boat and I followed the green water.

Until the river bank widens at low tide, and no wind blows my lonely sail. ... night gives way to the ocean of the sun, and the old year melts in freshness.

Finally, I can send my messenger, Wild Goose, back to Luoyang. 5. I miss home every day (Xue Daoheng). It's only seven days since spring, and I've been away from home for two years.

The day of returning home is behind the bird's return to the earth, but the idea of returning home has existed before the spring flowers bloom. 6. People send Toure's tonic (Gao Shi) every day. People send poems to the thatched cottage every day to feel sorry for their old friends and miss their hometown.

Wicker is ugly, plum blossoms are full of branches and heartbroken! Being in Nanfan, I have no expectations and am full of worries and troubles. A thousand troubles, in troubled times, a trip to a foreign country, this year, have disappeared, next year, where, it is difficult to predict.

Lying in Dongshan for 30 years, I don't know that the book and sword are old, and the dragon bell is still worth two thousand stones, which is the shame of people in the east, west, north and south! 7. On the fifteenth night of the first month (Su Weidao), the fire tree and silver flowers are combined, and the star bridge is locked. The crowd is surging and the dust is flying under the horseshoe; Moonlight shines in every corner, where people can see the moon overhead.

Prostitutes are ruined, and songs are ruined. The capital has been abolished, so don't worry about the timing of leaking jade. Don't let the only midnight snack pass by in a hurry this year.

8. Jade box. Yuan Xi (Xin Qiji) planted thousands of trees in the east wind night, and the sky was full of stars and rain. BMW carved cars are full of incense.

Phoenix flute moves, jade pot turns, fish dragon dances all night. Moths, snow, willows, gold thread, laughter and incense are all gone.

Looking for him in the crowd, suddenly looking back, the man was there, dimly lit. 9. Except for the night shift (high fitness), the cold light in the hotel never sleeps, and the guests' hearts turn sad. My hometown is a thousand miles away tonight, and it is another year of the Ming Dynasty. 10. Shousui (Su Shi) is afraid of the next year; Try to do it tonight, and the teenager can still boast.

2. Yuanri (ancient poetry) Yuanri

Dynasty: Song Dynasty

Author: Wang Anshi

Original text:

The roar of firecrackers, the old year has passed; The warm spring breeze ushered in the New Year, and people happily drank the newly brewed Tu Su wine.

The rising sun sheds light on doors of each household, New peachwood charm is put up to replace the old.

To annotate ...

January: The first day of the first lunar month, that is, the Spring Festival.

Firecracker: the crackling sound made by the ancients when they burned bamboo. It was used to ward off evil spirits and later evolved into setting off firecrackers.

One year old except: one year has passed.

Except: go.

Tu Su: The name of medicinal liquor. According to the ancient custom, the whole family drinks this wine soaked in Cao on New Year's Day to ward off evil spirits, avoid plague and live a long life.

Bend: the bright and warm appearance at sunrise.

Peach: Fu Tao is an ancient custom. On the first day of the first lunar month, people write the names of Shen Tu and Lei Yu on a mahogany board and hang them by the door to ward off evil spirits. Also called Spring Festival couplets.

Thousands of households: describe a large house or many households.

translate

Firecrackers sent away the old year, and the spring breeze sent warmth into Tu Su's wine bowl. The rising sun shines on thousands of families, and every family replaces the old one with a new peach symbol.

The first day of the lunar month

Dynasty: Tang Dynasty

Author: Li Shimin

Original text:

The high platform reflects the spring scenery, and the deep pavilion bathes in the morning sun. Colorful flags are flying on the red palace wall, and the jade bead curtain hits the ladies' Yu Pei.

I followed the ancient rulers, ruled the country with courtesy, and finally made all parties stable and healthier. Your majesty, the dense music of silk and bamboo that reverberates in the corridor.

The majestic and warm wind blew on the earth, and the emperor sang Conson's Cloud Map. Will inherit Zhou Wenwang's career, follow his precedent, and govern the country from the success and failure experience of ancient emperors.

Spring has come, the grass is bathed in the grass as before, and the plum blossoms are in full bloom as in previous years. I want to cross the big river to the other side, but in the end I have to cross it by ferry.

Translation and annotation

translate

The high porch reflects the spring scenery, and the deep pavilion bathes in the morning light.

Colorful flags fluttered in the red palace wall, and the jade bead curtain reflected the Yu Pei of the ladies-in-waiting.

I followed the example of wise kings in ancient times and managed the country with humility and restraint, and finally made all directions stable and the world peaceful.

(Now) Your Majesty Dan is lined with halberds, and the corridor is filled with the joy of bamboo.

On the land of China, it is majestic and warm, and the emperor of Kang Sheng, Wang Zhidao, is rich.

I will inherit Zhou Wenwang's career, follow his precedent, and learn from the success and failure of the ancient emperors in governing the country.

Spring has come, the grass is still bathed in the spring breeze, and plum blossoms are in full bloom as usual.

I want to cross the huge river to the other side, but in the end I have to go there by boat.

To annotate ...

Self-respect: The Analects of Confucius, respect and self-discipline, is a word to describe the king ruling the world.

Hanging clothes: Yi copula originally meant that the world was at peace. Li Shimin described himself here as imitating Qin Shihuang, while Yao and Shun ruled by doing nothing.

Mu: Magnificent.

Kang: Kang Sheng.

The first day of the lunar month

Dynasty: Tang Dynasty

Author: Si Kongtu

Original text:

Jiazi is heavy today, and there is only self-pity in his life. The ceremony is in the first day, and the afternoon is next year.

The first day of the lunar month

Dynasty: Tang Dynasty

Author: Cheng

Original text:

Dai Hang wished Yao first, and his temples were dim in the mirror.

It's a good idea to steal in front of the lamp. Tu Su shouldn't taste it first.

The first day of the lunar month

Dynasty: Tang Dynasty

Author: Wen

Original text:

The glory of the gods broke the faint atmosphere and the new sun entered the warmth. The mood is blowing, and the days should be muddled.

Powerful and ostentatious, it is the dragon guarding the door. Spring rain is warm, and autumn cotton is glorious.

3. Poem Yuan Ri and Poetic Yuan Ri

Besides firecrackers, the spring breeze also brings warmth to Tu Su. Every day, new peaches are exchanged for old ones.

Precautions:

Firecracker: the crackling sound made by the ancients when they burned bamboo. It was used to ward off evil spirits and later evolved into setting off firecrackers. Except for one year: one year has passed. Except Tu Su: the name of medicinal liquor. This is an ancient custom. On New Year's Day, the whole family drinks this wine soaked in Tu Su grass to ward off evil spirits and avoid epidemics, so as to live longer. Qi: It looks bright and warm at sunrise.

The main idea of the whole poem is:

In the sound of firecrackers, the old year was sent away and the new year was ushered in. People greeted the warm spring breeze and drank Tu Su wine heartily. Every household is brightly illuminated by the sun. Every Spring Festival, the old peach charms are removed and replaced with new ones.

4. Yuan Dynasty ancient poetry: In the sound of firecrackers, bid farewell to the old and welcome the new. When people drink delicious Tu Su wine, there is a warm spring breeze. At dawn, every household took off the old peach charms and put on new ones to welcome the arrival of the New Year.

：

The first day of the lunar month

[Song] Wang Anshi

The roar of firecrackers, the old year has passed; The warm spring breeze ushered in the New Year, and people happily drank the newly brewed Tu Su wine.

The rising sun sheds light on doors of each household, New peachwood charm is put up to replace the old.

January: Spring Festival, the first day of the first lunar month.

Tu Su: It refers to Tu Su wine. In ancient times, it was a custom to drink Tu Su wine during the Spring Festival. The whole family, old and young, can drink this wine soaked in Tu Su Cao, which can ward off evil spirits and avoid disasters, thus prolonging life.

Wang Anshi (102 1 year-1086), a native of Linchuan (now Linchuan District, Fuzhou City, Jiangxi Province), was a famous thinker, politician, writer and reformer in the Northern Song Dynasty.

January Day was written by Wang Anshi, a politician in the Northern Song Dynasty, during the implementation of the New Deal. Wang Anshi is full of confidence in reform, so this poem is full of cheerful and positive spirit. The reform has brought a bright future to the people, and I am extremely gratified and happy to see the victory of the reform and the improvement of people's lives.

References:

Baidu baike

5. An ancient poem named Yuan Ri, Tian Jia Yuan Ri.

meng haoran

Bucket handle of the Big Dipper turned to the east last night and got up again this morning.

Although I am an official, I am still worried about agriculture without wealth.

The wild old man plows the fields, and the lotus hoe follows the shepherd boy.

Tian said that this year's climate is abundant.

Make an appreciative comment

The poem describes the poet's helplessness and sadness of not being an official for forty years, but he is not worried about it. Instead, I found my interest in the comfortable and pleasant secluded pastoral life, and enjoyed the bumper harvest of crops with the old farmer and shepherd boy in the quiet farming. The poem is simple and natural.

Yuanri Yulouchun

Maopang (Song Dynasty)

Every year, the lotus drops leak, and Bijing Tu Su sinks the frozen wine.

Han Xiao is still cheating. She is slim in spring.

Beauty urges a long life, and cypress leaves and green peppers are covered with beautiful sleeves.

Deep in my hometown, I don't know each other, but I only stay with Dong Jun.

Tianjiayuan Ri Yuan Ri Yu Lou Chun

Maopang (Song Dynasty)

Every year, the lotus drops leak, and Bijing Tu Su sinks the frozen wine.

Han Xiao is still cheating. She is slim in spring.

Beauty urges a long life, and cypress leaves and green peppers are covered with beautiful sleeves.

Deep in my hometown, I don't know each other, but I only stay with Dong Jun.

meng haoran

Bucket handle of the Big Dipper turned to the east last night and got up again this morning.

I am forty years old. Although I have no official position, I am worried about farming.

A farmer working in a field full of mulberry trees is carrying a hoe and working with a shepherd boy.

Tian said that this year's climate is abundant.

6. Yuanri (Ancient Poetry) Yuanri Dynasty: Song Author: Wang Anshi Original: In addition to firecrackers, it is warm.

The rising sun sheds light on doors of each household, New peachwood charm is put up to replace the old. Note: the first day of the first lunar month is the Spring Festival.

Firecracker: the crackling sound made by the ancients when they burned bamboo. It was used to ward off evil spirits and later evolved into setting off firecrackers.

One year old except: one year has passed. Except: go.

Tu Su: The name of medicinal liquor. According to the ancient custom, the whole family drinks this wine soaked in Cao on New Year's Day to ward off evil spirits, avoid plague and live a long life.

Bend: the bright and warm appearance at sunrise. Peach: Fu Tao is an ancient custom. On the first day of the first lunar month, people write the names of Shen Tu and Lei Yu on a mahogany board and hang them by the door to ward off evil spirits.

Also called Spring Festival couplets. Thousands of households: describe a large house or many households.

Firecrackers sent away the old year, and the spring breeze sent warmth into Tu Su's wine bowl. The rising sun shines on thousands of families, and every family replaces the old one with a new peach symbol.

Yuan Dynasty: Tang Dynasty Author: Li Shimin Original: Gao Xuan is full of spring flowers and elegant pavilions are charming. Colorful flags are flying on the red palace wall, and the jade bead curtain hits the ladies' Yu Pei.

I followed the ancient rulers, ruled the country with courtesy, and finally made all parties stable and healthier. Your majesty, the dense music of silk and bamboo that reverberates in the corridor.

The majestic and warm wind blew on the earth, and the emperor sang Conson's Cloud Map. Will inherit Zhou Wenwang's career, follow his precedent, and govern the country from the success and failure experience of ancient emperors.

Spring has come, the grass is bathed in the grass as before, and the plum blossoms are in full bloom as in previous years. I want to cross the big river to the other side, but in the end I have to cross it by ferry.

The high porch reflects the spring scenery, and the deep pavilion bathes in the morning light. Colorful flags fluttered in the red palace wall, and the jade bead curtain reflected the Yu Pei of the ladies-in-waiting.

I followed the example of wise kings in ancient times and managed the country with humility and restraint, and finally made all directions stable and the world peaceful. (Now) Your Majesty Dan is lined with halberds, and the corridor is filled with the joy of bamboo.

On the land of China, it is majestic and warm, and the emperor of Kang Sheng, Wang Zhidao, is rich. I will inherit Zhou Wenwang's career, follow his precedent, and learn from the success and failure of the ancient emperors in governing the country.

Spring has come, the grass is still bathed in the spring breeze, and plum blossoms are in full bloom as usual. I want to cross the huge river to the other side, but in the end I have to go there by boat.

Note: Self-respect: The Analects of Confucius, respect and self-discipline, is a word to describe a king ruling the world. Hanging clothes: Yi copula originally meant that the world was at peace. Li Shimin described himself here as imitating Qin Shihuang, while Yao and Shun ruled by doing nothing.

Mu: Magnificent. Kang: Kang Sheng.

Yuan Dynasty: Tang Dynasty Author: Si Kongtu Original: Jia Zi is heavy today, and he only feels sorry for himself all his life. The ceremony is in the first day, and the afternoon is next year.

Yuan Dynasty: Tang Dynasty Author: Cheng Original: Dai Xingxian holds a wish for Yao, and burns frost in the mirror. It's a good idea to steal in front of the lamp. Tu Su shouldn't taste it first.

Yuan Dynasty: Tang Dynasty Author: Original text: The light of God broke the faint atmosphere and a new sun entered. The mood is blowing, and the days should be muddled.

Powerful and ostentatious, it is the dragon guarding the door. Spring rain is warm, and autumn cotton is glorious.