Joke Collection Website - Talk about mood - Fan meets pirates in classical Chinese.
Fan meets pirates in classical Chinese.
Fan Nan lived in Qiantang, Wuxian County. Yan Yuan was very studious when he was young. He studied classics and history extensively and studied Buddhism intensively, but he was very modest and never looked down on others because of his own strengths. Yan Yuan's family is very poor and lives only by growing vegetables. Once, Yan Yuan came out from home and found someone stealing his cabbage. Yan Yuan hurried home. Mother asked him why, and Yan Yuan told her what she had just seen. Mother asked who the thief was, and Yan Yuan said, "I came back because I was afraid of being ashamed of the thief. I'll tell you his name, I hope you won't reveal it to others! " Since then, mother and son have kept this secret strictly. There is a ditch outside Yan Yuan's vegetable garden. Someone crossed the ditch to steal his bamboo shoots. Yan Yuan deliberately cut down trees and built a bridge in the ditch, so that people who steal bamboo shoots don't have to cross the river. People who steal bamboo shoots are very ashamed of this, and there are no thieves in this area anymore.
Abrupt: hasty: reason: detailed explanation: say it.
Wen Fan agrees with the thief's treatment because Fan doesn't care about the thief's virtue, so that they can know their ugliness with kindness and feel ashamed, thus turning over a new leaf; Don't be evil for people's evil, this gentleman's way is also! I don't agree because what Fan did was a bit like Jean Valjean stealing a silver candlestick from the bishop's house under the cover of the bishop in Les Miserables. The so-called serving people with virtue
2. The translation of "Fan Yu Robbery" is Count Fan Zi, named Long Yu, who was born in Qiantang in the Southern Dynasties. Yan Yuan was very studious when he was young. He studied classics and history extensively and studied Buddhism intensively, but he was very modest and never looked down on others because of his own strengths. He has great respect for others, and he is afraid of hurting others when talking to others. Even if a person is at home, Zhuang Jing is as self-sustaining and meticulous as a guest, and everyone he meets doesn't respect him. He is kind by nature, even to those who steal his own property, he is kind to them and considerate of each other everywhere.
Yan Yuan's family is very poor and lives only by growing vegetables. Once, Yan Yuan came out from home and found someone stealing his cabbage. Yan Yuan hurried home. Mother asked him why, and Yan Yuan told her what she had just seen. Mother asked who the thief was, and Yan Yuan said, "I came back because I was afraid of being ashamed of the thief. I'll tell you his name, I hope you won't reveal it to others! " Mother and son have kept this secret ever since.
There is a ditch outside the vegetable garden in Yan Yuan. Someone crossed the ditch to steal his bamboo shoots. Yan Yuan deliberately cut down trees and built a bridge in the ditch, so that people who steal bamboo shoots don't have to cross the river. People who steal bamboo shoots are very ashamed of this, and there are no thieves in this area anymore.
Many officials admired Yan Yuan's virtue and recommended him as an official many times, but Yan Yuan was quite indifferent to fame and fortune and refused them one by one.
3. Classical Chinese translation of Biography of Sang Mi and the original answer:
Sang Yi was born in Qiu Yong, Kaifeng. If you don't win, you will go to Ruying, get a few hectares of wasteland in Longcheng, and then retire and plough it. The murderer is at the age of, and there are many thieves in the counties next to him. Bering: "I hope to find traitors in communication." As a result, I called the teenager in the school and he warned: "Don't steal! I am here, I don't want you! " All teenagers promise. The old father and son in the village take off their clothes at night before they die. Father Li was afraid that he had no son and dared not sue the county. His body is naked and cannot be buried. I'm sorry to hear that, but I doubt that the young king was born. Go into their house at night, explore their house, and don't let them feel anything. When I met him tomorrow, I asked him, "I am not a thief, but I am not evil enough to steal the bodies of my father and son." Teenagers are sexually active, that is, they are bound by pushers. Awarded to Commander Tancheng. Among the saints, the commander Mianchi was moved by it. Years old, changed to Yong' an county inspection. The official said, "The money is with me, and I will serve you in the cabinet." . He said: "It is not my wish to get an official by bribing. I am poor and have no money! Yes, it is solid. " Officials are angry. I don't know much about books, but what I do is reasonable, and there are many such things.
Translation:
Sang Yi is from Qiu Yong, Kaifeng. I failed to pass the exam twice, left home to study in Ruying area, got several hectares of wasteland in Longcheng, and tried my best to cultivate after I came back. The years are bad, and there are many thieves in the counties next to your camp. Sang Zhou said to the county magistrate, "I am willing to visit those lawless people." So he summoned the country teenagers and warned them: "Don't steal! I am here, don't you (steal)! " The teenagers all agreed. There is an old man in the village whose son died before he was buried. The thief stole his clothes at night. The old man was afraid that he had no other children and dared not sue. He is holding his son's body and can't be buried. After hearing this, Sang Yi sympathized with him, but suspected that it was a teenager named Wang. Sneak into his house at night and explore his box without Wang Sheng finding out. I met him the next day and asked, "You promised not to steal, and now you are stealing the corpse clothes of the old people in the village, aren't you?" Wang Sheng got a fright, so he pushed Wang Sheng to the ground and tied him up. (Sang Zhou) was later named as the governor of Tancheng. During his heyday, he served as a county commandant in Mianchi County. For more than a year, he was appointed as an inspector in Yong 'an County. Schumacher said to him, "Give me money and I will give you a cabinet position." Sang Zhou said, "It's not from my heart to get an official by bribery, not to mention that I am poor and have no money. Even if there is, you can't do that. " Secret history is very angry. Sang Yi's knowledge is not deep, but his actions are reasonable, and most of his deeds are like this.
(Sang Yi) When I first lived in Qiu Yong, I was caught in a flood and had to ship two meters of grain. Find those who fled the flood, they gave up food and sent it to people by ship. Seeing that the people are in a bad year, they will gather in the village to support them until there is no food to eat. Sang Zhou is good at making swords and iron slips. His strength can reach several people and he is resourceful. I often show timidity when meeting people, as if my strength is not enough. He is neither arrogant nor impetuous, but also pays great attention to self-cultivation in dignity, and his words seem insincere. I met him suddenly, but I didn't know he was vigorous and brave. Ouyang Xiu of Luling said: "Everyone has courage, but too few people can really use it. Like Sang Mi, he is a brave man. It may be his nature that he can do it without deep knowledge. I am always willing to give biographies, especially Sima Qian, who is good at biographies. But his works are all extraordinary heroes, who like reading and want to learn his methods. It is strange that there are too few people who make history like Sima Qian now! Therefore, I suspect that Sima Qian is just vigorous in writing and good at rendering narration, but the ancients may not be so. Knowing the story of Sang Zhou, I realized that ancient people also had such a situation. Sima Qian's book didn't lie. I know there are people today, but I don't know all of them. "
4. ask for a better model. Look at the answer Fan is the same kind. Fan, the word Earl, is from Qiantang, Wu Jun.
He is studious, has extensive knowledge of classics and history, and is also good at Buddhism. However, he is modest and respectful, and he is not proud of his strengths.
The family is poor, and only gardening is an industry. When I tried to travel, I saw someone steal it, and Yan Yuan retreated.
Mother asked the reason and got a real answer. Mother asked who the thief was and replied, "I'm afraid I'm ashamed of it, but I'm willing to let go now."
So mother and son kept this secret. Or someone steals bamboo shoots in the ditch, Yan Yuan, because logging is a bridge, and it's a shame to be a thief, so a town doesn't steal any more.
Note: ① fermented grains: Chinese cabbage. 1. Explain the words added in the following sentences.
I am eager to learn. My mother asked her why, and she answered with facts. It is shameful for a thief to travel. 2. Write the following sentences in modern Chinese. Or someone stole bamboo shoots in the ditch, and Yan Yuan used it as a bridge for logging.
3. In the article, Fan's "to be stolen", "to retreat abruptly" and "to cut firewood to bridge the bridge", do you agree or disagree with Fan's practice? Tell me your reasons. Reference answer: 1. (1) Wait and arrive; (2) reasons and reasons; (3) once; (4) Here, like this.
Someone went into a ditch and stole his bamboo shoots, so Yan Yuan cut down trees and built a bridge to let him cross the ditch. 3. Answer for example: (1) I agree, because Yan Yuan's tolerant practice finally affected thieves, so there will be no more thefts in the village.
(2) I don't agree, because by doing so, Yan Yuan actually connived at theft. Fan, the word count, was born in Qiantang, Wuxian County in the Southern Dynasties.
When he was young, he was very studious, dabbling extensively in classics and studying Buddhism. But he is very modest and never looks down on others because of his own advantages.
The family is poor and lives only by growing vegetables. Yan Yuan once went out and saw someone stealing his cabbage. He hurried back.
Mother asked him why (he came back so soon) and told her the actual situation in detail. Mother asked (him) who was the thief, and (him) replied, "I left early because I was worried that he would be ashamed." Now I want to say his name, I hope you don't leak it. "
So mother and son kept this secret. Sometimes, when someone steals bamboo shoots from his family through a ditch, Yan Yuan cuts down trees to make a bridge and lets him cross the ditch.
Since this incident, the thieves have been ashamed, and no one in the village has ever stolen anything again.
- Previous article:Zen means talking about beautiful sentences.
- Next article:What are the customs of the Cold Food Festival?
- Related articles
- How about a souvenir shop?
- What are the poems that miss the death of their loved ones?
- Hongfeng quotations Hongfeng people
- A poem about a maid.
- Post a good night message on WeChat Moments at night and say classic quotes on WeChat
- Talk about getting rid of bad temper
- Is it right for teachers to leave homework for parents to check and sign?
- Talk about the disappointment and despair of men.
- Complete works of confession love letters
- But Bai Juyi doesn't think so. There are advantages to having less. It is precisely because of being few that it is the "early warbler" and the "new swallow", and only then can there be a joy of sensi