Nanchi (in the southeast of Langzhong County, namely Pengdaojiang Fish Pond)

Dufu Nanchi (in the southeast of Langzhong County, namely Pengdaojiang Fish Pond)

Amid the bustle, I went to the valley. Anzhi has a Cang pool, and a thousand acres of soaking Kun axis.

South of Cheng Lang, Ya 'an, lies the belly of Bajiang. Lotus is in a different county, and japonica rice is better than a house.

God bless, Murray stopped. Gaotian lost to the west, which is quite mature.

There are many fish in Qingyuan and many trees on the far shore. Sighing alone at Fengxiang forest is a good color in spring.

There is Hanwang Temple in the south, and finally the witch makes a wish. Singing and dancing to disperse the spirit clothes is a waste of old customs.

Gao Tang is also a king, and his soul is still upright. Should not be empty, vaguely pro-wine and food.

Since ancient times, lewd sacrifice has not been the only way of blasphemy. The war is huge, and the land does not get in the way.

Jiang Haixing has been troubled by chaos all his life. Asked on the horse fishing boat, hesitant to comfort.

Make an appreciative comment

Du Fu (7 12-770), with a beautiful word, is called Shaoling Night Old, and is as famous as, etc. Han nationality, a native of Gongxian County, Henan Province, was a great realistic poet in the Tang Dynasty. His poems were called History of Poetry. Du Fu and Li Bai are called Du Li together. In order to distinguish them from the other two poets, Li Shangyin and Du Mu, that is, Little Du Li, Du Fu and Li Bai are also called Big Du Li. He is concerned about the country and the people and has a noble personality. About 65,438+0,400 of his poems have been preserved, and his poetic skills are exquisite, and he is highly respected in Chinese classical poetry and has far-reaching influence. He lived in Chengdu from 759 to 766 and was commemorated by Du Fu's Caotang. When it rains, Dongpo draws Xie Nanchi.

Meng Haoran's Dongpo wishes to thank Nanchi in case of rain.

Family Chun Qing, Ding Zhuangdong. Speaking of thunder, it's raining heavily.

The sea rainbow began to shine and the river willows began to move. The intention is to dig, because you ask about the soil.

Make an appreciative comment

Meng Haoran (689 ~ 740) was a poet in the Tang Dynasty. His real name is Hao, and the word is awesome. Xiangyang, Xiangzhou, is called Meng Xiangyang. He is also called Monsanto because he has never been an official. In his early years, he was eager to use the world. After his career was difficult and frustrated, he still respected himself and lived a hermit's life. Once lived in seclusion in Lumen Mountain. Forty years old, traveling in Chang 'an, he should be a scholar. He once wrote a poem named Gong Qing in imperial academy, and he wrote for it. Later, I worked in Jingzhou and got gangrene. I have traveled all over the southeast. Poetry and Wang Wei are also called Wang Meng. His poems are light and good at describing scenery, reflecting landscapes, pastoral poems, seclusion, travel and so on. Most of them are five-character short stories with unique artistic attainments. Meng Haoran collected three volumes, and now he compiled two volumes of poetry. Nanchi Xiaonan Gongbaitfucuo Temple

Li Ying, the little boy in Nanchi and the bait girl rub silk.

The little man and the bait girl wiped the silk, and the fragrant mash overflowed and left.

At sunrise, two fish are eating, and the family is laughing and laughing in Nanchi.

Translation and annotation

The little boy prepared bait, and his wife twisted silk to make fishing line.

The husband was wrapped in a headscarf, and a pot of turbid wine floated around him, with a strong aroma.

The sun rose to two poles, and it was just when the fish were looking for food that one fish after another bit the hook.

The family happily continued to fish in Nanchi.

Note: Ba (Yinkeshu) was an ancient vessel for holding wine.

Cloudy wine. Li, an ancient headscarf.

Make an appreciative comment

The poet vividly and interestingly described a lively and happy life scene of family fishing. Reading makes people feel warm and interesting.

When it rains in the northeast, it will lead to Xie Nanchi.

Meng Haoran led Xie Nanchi when it rained in the northeast.

Family Chun Qing, Ding Zhuangdong.

Speaking of thunder, it's raining heavily.

The sea rainbow began to shine and the river willows began to move.

The intention is to dig, because you ask about the soil.

Translation and annotation

1.Vicia: hillside. Rate: reckless and hasty. Yi: A gift.

2. Spring: farming, spring ploughing. Top: Go.

3. Ding Zhuang: A young man. Just: approach and go.

4. talk: thunder. The Book of Songs? Zhao Nan? Yin Yin is in the Yang of Nanshan.

5. Sensen: Sensen. Rain foot: raindrops. Zhang Xie's Miscellaneous Poems are full of clouds and rain.

6. Moisturizing: Moisturizing, which means raining here. Move: Here. The willows by the river have just been watered by rain.

7. Farming and digging wells: Farming and digging wells refers to rural life. Jin Huangfu Mi's Century of the Emperor: Fifty old men hit the ground and said, "Work at sunrise and rest at sunset." . A well can have water to drink, and crops will not be hungry. What is Dili to me?

8. Soil suitability: crops suitable for planting in different soils.

Make an appreciative comment

"Dongpo attracts Xie Nanchi when it rains" is one of the poems of Meng Haoran, a poet in Tang Dynasty.