Who knows what this sentence means?

Writing about feelings, of course. She means that the person she likes may have given her happiness, but that happiness may be insignificant. Even in her own view, his gentleness to her may be considered ordinary by others. Her mood must be sad, and she has a little happiness. She is waiting for him, and she hopes he likes her.