Yixing dialect vocabulary

For example, describe short-one corner is short;

Describe sloppy-a nest of fine bad;

Express the meaning of a word-collapse;

There are no rules in speaking and doing things ―― seven drums and eight tones; Faint-seven faint and eight choking;

Old age-seven old and eighty;

No sincerity-seven holes and eight holes;

Out of breath ―― seven grunts and eight howls;

Irregular-seven crooked eight stacks;

Unstable walking-seven ups and downs;

Dark, not bright-black paint will shine;

Nerve is not normal-Harry is mixed;

Pedantic-pedantic;

Mean and generous ―― mean and clumsy;

Chatter and chatter-miscellaneous;

Do things neatly-Ma Ma Li Li;

Work bumps-concave in the middle;

Everything-smashing eight lang dang, rollo scraping;

Express surprise and admiration-it's a dead winter;

Wet and slippery in the tide;

Sticky and brittle;

Soft and not easy to break ―― eight thousand is better;

Fear of meeting people-Uri hides his own side;

Confusion-God knows what I know;

Not completely flat, flat, flat, flat;

Careless-paste sesame sugar;

Not refreshing-acne;

Reckless and careless-light in roughness;

Bad luck-bad luck;

Enchanting-monsters;

Stupid-thick neck and blunt pier;

Low collar solo;

Can't stand the blow-don't bump;

Nonsense, nonsense-Hu Qichao eight;

Being old is useless ―― being stupid is long and white;

Unrealistic fantasy-want to eat fart in an empty position;

Not long life-the new hoop toilet smells good for three days, with fresh head and disgusting tail;

Pick and choose-the basket is full of flowers, which is dazzling;

Picking too much is counterproductive-embarrassing thousands of people and embarrassing a pig head;

Greed is unlucky-if you want to get rich, you will be unlucky;

You can't keep things-you can't keep a louse on your head;

There is a difference between family and friends: domestic chickens can spin and pheasants can fly;

It's not worth the loss-fighting sparrows in Nanshan, and an old hen in Wula's family;

Many a mickle makes a mickle-although your hair is fine, you can touch the crowd. ...

These words that need no explanation at all are vivid and easy to understand.

Third, I have accumulated some unique local allegorical sayings. During the Republic of China, there was a song in Yantou Bridge, which was humorous and funny. He alone led to two well-known two-part allegorical sayings of all ages. Once, the horses of the Kuomintang army rested at the entrance of the village, and one of them ran away and left the village. He volunteered to catch a horse. He grabbed the cow and sneaked behind the horse, scratching the horse's ass with his hand. He tried to stabilize the horse, but the horse threw up its hind legs and kicked it on Song's back. Everyone laughed. So the joke of "catching horses-all amateurs" spread like wildfire. Song sounds illiterate. One day, he was turning over the newspaper. When people asked him where the Japanese had called, he replied, "The newspaper said it had hit Wusongkou." Just after the words were finished, I saw someone rushing from the north: "No, the Japanese have arrived at Yangjiaqiao!" " "(Yangjiaqiao is a village one mile north of Yantou Bridge) Two-part allegorical saying" Listen to the newspaper-it's all ridiculous things "has been passed down to this day.

There is a Sheng Yuanya in Fangzhuang. He is usually lazy and his hands and feet are not very clean. He always likes to steal vegetables from other people's fields. One morning, several families in the village found that their food had been stolen, and everyone suspected that it was him. Yuan Shengya felt very wronged and said, "If I stole them all and went to so many places in one night, how could I get there in time?" "It's too late for Sheng Yuanya to steal vegetables" has become a well-known two-part allegorical saying. In addition, there are "Sweep the cotton-sweep it away", "Buy a coffin-you can open it", "Rats get into the bellows-both sides suffer indignities", "Rats fall into the oil pan-lifeless" and "shé" swim around with their feet-I don't want to brush (talk about) and so on.