Give it a Spanish name. Mainly a nice name, more like mine, no stranger in Spain.

The three names you mentioned are rarely called. In Spain, girls have more names, such as Christina, Rocio, Anna, Claudia ... which is very common.

If more people call, they won't feel corny. Others will think that if even China people take this name, they should feel good.

Leticia sounds good. You can call it this name, and others won't think anything. You can say that someone else did it for you and that it suits you.