Hakka rewriting composition of ancient poetry

1. Change the ancient poem "Guests Arrive" into a short story. It's a beautiful day today.

"alas!" The warm sunshine shines into the thatched cottage, and the river gurgles outside the courtyard. What a quiet spring, the poet kept sighing about the beautiful scenery. "Are only these waterfowl to share with me?" Waterbirds can be seen every day, and they coo happily every day.

The figure of white waterfowl is really beautiful against the green seashore. But every day only waterfowl come to visit, and no one talks. How lonely! Sasha vujacic!' It's footsteps on the grass, coming to the courtyard! The poet jumped up from the sofa and rushed to the door.

It's really a friend who came to visit himself! "ah! I haven't seen you for a long time, and I don't want to see me! " The poet's face is full of smiles. "This is not coming today.

Speaking of which, the flowers on both sides of this path are getting more and more gorgeous! ""There are always no friends coming recently, and I'm too lazy to tidy up. I haven't cleaned the yard for many days, but you know me, so I don't think you will mind. Also, look at the flowers on that fence door. I am really lonely. I finally opened the door for you these days! " Good friends smile at each other.

What is the relationship between "at sixes and sevens yard. I've come a long way. Bring me wine and rice.

Have a drink with me! "The poet got into the back kitchen and put some pots and pans for a long time. The fragrance of wine and vegetables floats far away, and the fresh air in spring makes the guests feel very comfortable and can't help but take a deep breath. "I this place is too far from the market, it is too difficult to buy food, these dishes are quite simple, can eat.

Your old friend is too poor to buy good wine. I used to brew the wine in this jar myself. It's too crude. Sorry "

"Say where words, wine is more fragrant, food is simple, as long as there are old friends to eat together is a delicious. Come, drink! " The sound of drinking, the collision of cups and plates, a deserted song and hurried laughter make the quiet spring lively.

Willow shines on the water, the spring breeze is ten miles away, seagulls whisper, there are wine bottles, and friends confide in each other. What else could it be? "ah! It's no fun drinking just the two of us. There is an old man next door who is good at drinking.

Let's invite him to drink with us! "Friends are very happy, of course. The poet had been drunk for three minutes. He climbed up the fence and shouted at the old man who was sunbathing next door.

"Old man! There is wine and good friends here. Let's drink together! Being alone is boring! " The laughter of three people filled the whole thatched cottage.

As for loneliness, it has long gone with that distant joy! I wrote it myself. It's original. I don't know if it's ok. Please have a look. I hope I can help you.

2. How do Hakka rewrite an essay? There are springs in the north and south of the thatched cottage.

I see flocks of seagulls flying every day.

I've never cleaned the flower garden for my guests,

Chai Men just opened it for you today.

It's too far from downtown, and there is nothing good on the plate.

The family is very poor, only the old wine waiter.

If you are willing to invite your neighbors for a drink,

Call through the fence and have one more drink!

The thatched cottage is full of springs and streams, and only groups of Bai Ou are seen floating on the water every day.

The flower path in the yard was not cleaned by tourists, and a simple door was opened for you today.

Because it is too far from the market, the cooked food and dishes on the plate are not rich, because there is only unfiltered old wine in the poor cup.

(Ask the guest's opinion) Do you want to invite the old neighbor over for a drink, call the old man through the fence and drink the wine together?

A good day for Du Fu to rewrite 500-word prose.

"alas!" The warm sunshine shines into the thatched cottage, and the river gurgles outside the courtyard. What a quiet spring, the poet kept sighing about the beautiful scenery.

"Are only these waterfowl to share with me?" Waterbirds can be seen every day, and they coo happily every day. The figure of white waterfowl is really beautiful against the green seashore. But every day only waterfowl come to visit, and no one talks. How lonely!

Sasha vujacic!' It's footsteps on the grass, coming to the courtyard! The poet jumped up from the sofa and rushed to the door. It's really a friend who came to visit himself!

"ah! I haven't seen you for a long time, and I don't want to see me! " The poet's face is full of smiles.

"This is not coming today. Speaking of it, the flowers on both sides of this path are getting more and more gorgeous! "

"No friends come recently, and I'm too lazy to tidy up. I haven't cleaned the yard for many days, but you know me, I don't think so. Also, look at the flowers on that fence door. I am really lonely. I finally opened the door for you these days! "

Good friends smile at each other.

What is the relationship between "at sixes and sevens yard. I've come a long way. Bring me wine and rice. You and I have a drink! "

The poet went into the back kitchen and took out some pots and pans. The smell of wine and vegetables is far away, and the fresh air in spring makes the guests feel very comfortable and can't help but take a deep breath.

"I this place is too far away from the market, it is too difficult to buy food, these dishes are quite simple, can eat. Your old friend is too poor to buy good wine. I used to brew the wine in this jar myself. It's too crude. Sorry. "

"Say where words, wine is more fragrant, food is simple, as long as there are old friends to eat together is a delicious. Come, drink! "

The sound of drinking, the collision of cups and plates, a deserted song and hurried laughter make the quiet spring lively. Willow shines on the water, the spring breeze is ten miles away, seagulls whisper, there are wine bottles, and friends confide in each other. What else could it be?

"ah! It's no fun drinking just the two of us. There is an old man next door who is good at drinking. Let's ask him to drink together! "

Of course friends are happy. The poet had been drunk for three minutes. He climbed up the fence and shouted at the old man who was sunbathing next door.

"Old man! There is wine and good friends here. Let's drink together! Being alone is boring! "

The laughter of three people filled the whole thatched cottage. As for loneliness, it has long gone with that distant joy!

4. The second volume of ancient poetry in grade three is Hakka.

Author: Du Fu

The north and south of the thatched cottage are all springs, and the flock of gulls flew in.

The old lady didn't sweep the flower path for the guests. Today, it's only for you. Chai Men hasn't opened it for you yet, but it will open it for you today.

The market for plate food is far from delicious, but here in my cabin there are old wines from our cups.

If you are willing to invite the old man next door to drink with you, he will drink his cup through the fence!

translate

There was a wave of spring water in front of and behind the house, and I saw flocks of seagulls flying back and forth day after day.

The garden path full of flowers and plants was not cleaned for welcoming guests, but it opened my grass door for the first time for your arrival.

The market is too far away, and the food on the plate is really simple; The family is poor and only serves aged muddy wine.

If you are willing to raise a glass to the old man next door, I will exchange with him through the fence.

Brief introduction of the author

Du fu (7 12~770), with beautiful words, tried to call himself "Shaoling night old". Take Jinshi as an example. He used to be a foreign minister in the school department, so he was called Du Gongbu internationally. He is the greatest realistic poet in the Tang Dynasty, and is known as the "poet saint" after the Song Dynasty, and is also called "Du Li" with Li Bai. His poems boldly exposed the social contradictions at that time and expressed deep sympathy for the poor people. Many excellent works show the historical process of the Tang Dynasty from prosperity to decline, which is called "the history of poetry". In art, he is good at using various forms of poetry, especially rhythmic poetry; Various styles, mainly depression; Refined language with high expressive force. There are more than 1400 poems, including Du Gongbu Collection.

5. Seek the appreciation of ancient poetry. Du Fu's guests came to my north and my south, and spring was flooding.

Day after day, I only see seagulls.

My road is covered with petals-I haven't cleaned it for others,

The door of the tent was opened for you today.

It's a long way to the market, and I can't give you much.

However, in my hut, we have old wine in our cups.

Shall we ask my old neighbor to join us,

Call him through the fence and empty the jar? .

Sentence solution

The north and south of the thatched cottage are all springs, and the flock of gulls flew in.

In the north and south of the thatched cottage, there are long springs and seagulls flock every day. The first couplet describes the quiet environment and beautiful scenery of the thatched cottage, pointing out the season, place and environment. The word "Du" describes the flooding of the Chunjiang River, giving people a feeling of vastness. Gulls are suspicious. If people have an organic heart, they refuse to approach. In the works of the ancients, they are often the companions of hermits who have no struggle and no plan. Therefore, "Flocks of seagulls Come Day by Day" not only points out the seclusion of the environment, but also writes the truth that the poet is far away from the world and forgets the local conditions and customs; At the same time, it also shows that friends and relatives have vanished, making friends in the cold, only seeing flocks of seagulls and no other tourists, and the leisurely life is inevitably monotonous and lonely. "Shed" refers to the thatched cottage beside Huanhua River in Chengdu. "Spring water" refers to Huanhuaxi, which flows through the thatched cottage.

The old lady didn't sweep the flower path for the guests. Today, it's only for you. Chai Men hasn't opened it for you yet, but it will open it for you today.

The courtyard path is full of flowers and plants, because the welcoming guests have not been cleaned; Because of your arrival, the thatched door opened today. Couplets from the outside to the inside, from outdoor scenery to courtyard scenery, lead to "guests", enhance the real feeling of life with the tone of talking with guests, and show the poet's sincerity in welcoming guests. Its opposite is quite clever. My road is full of petals-I swept it for others, this time, it was swept by the monarch, and I never opened the door for the guests. This time it was opened by the monarch, from top to bottom. "Guest sweeping", cleaning for guests, the ancients used to sweep the path to welcome guests. "Pengmen", the door of the hut.

Too far from the city, too far from good food, too thin family background, only old wine.

Because I live in a remote place, far from the market, the transportation is inconvenient, I can't buy more dishes, and the banquet is not rich. Poor family, no new wine, can only entertain you with thin old wine. The above is a virtual description of the guests, and the following is a real description of the guests. The author abandons other plots and chooses the life scene that can best express the affection between the guest and the host, and deliberately describes it. The host is warm and hospitable, and frequently advises him to drink, but he can't help feeling sorry for the lack of food and wine. We seem to have heard that kind of true and cordial family talk, and there is a harmonious atmosphere between the lines. "Panxi", the dish on the plate. "Nian" originally meant cooked food, and here it generally refers to vegetables. "Taste", one dish is called taste, and more than two kinds are called taste. "Old fermented grains", old brewing next year's turbid wine. "fermented grains", unfiltered wine. The ancients liked to drink new wine, and the poet apologized for the old hospitality.

Shall we ask my old neighbor to join us? Call him through the fence and empty the jar? .

Will the guests drink with the old man next door? If I want to, I will call him through the fence and finish these last few cups together. With the wonderful details of inviting neighbors to entertain, the tail couplet unexpectedly changed its meaning. This reminds people of Tao Yuanming's saying that "when you pass the door, you will call each other more, taking wine as a concern." Without prior invitation, it is a natural pleasure to abandon hypocrisy and affectation in honest and simple interpersonal relationships.

Comments and explanations

This is a neat and smooth melody. The first two couplets are about the arrival of guests, the joy of empty footsteps, and the last two couplets are about hospitality, showing the true feelings of the village family. The article begins with "Flock" and ends with "Neighboring Weng". Structurally, the author considers spatial order and time sequence. From the perspective of space, from outside to inside, from big to small; From the time point of view, it describes the whole process of welcoming and entertaining guests. This connection is natural and seamless. But the first two sentences are about the loneliness of daily life, in contrast to the joyful scene of receiving guests. These two sentences also have the meaning of "xing": using the images of "spring water" and "flock of gulls", an interesting living atmosphere is rendered, revealing the joy of the protagonist when the guests arrive.

6. Help me to rewrite this Tang poem "Farewell" into vernacular Chinese (boundless merits) to bid farewell to my friends;

In the suburb north of the city, there are green hills. The Bering River bypasses the east side.

Parting starts from here, just like the lonely flying grass on Wan Li's journey.

Wandering minds are like clouds, affecting the friendship of old friends in the sunset.

Waving goodbye to the road alone, rustling like a wandering Ma Changming.

Guest:

The north and south of the house are blue waters, and flocks of seagulls can be seen playing in the water every day.

The courtyard path was not cleaned to welcome the guests, so Chai Men's confinement was opened for you.

There is no delicious food in the market too far from the city, and only old wine is served in poor days.

If you are willing to invite your neighbors to drink together, just call through the fence and drink the rest!

7. Change this ancient poem into a short story. Change the ancient poem "Guests Arrive" into a short story. The weather is really nice.

"alas!" The warm sunshine shines into the thatched cottage, and the river gurgles outside the courtyard. What a quiet spring, the poet kept sighing about the beautiful scenery.

"Are only these waterfowl to share with me?" Waterbirds can be seen every day, and they coo happily every day. The figure of white waterfowl is really beautiful against the green seashore. But every day only waterfowl come to visit, and no one talks. How lonely!

Sasha vujacic!' It's footsteps on the grass, coming to the courtyard! The poet jumped up from the sofa and rushed to the door. It's really a friend who came to visit himself!

"ah! I haven't seen you for a long time, and I don't want to see me! " The poet's face is full of smiles.

"This is not coming today. Speaking of it, the flowers on both sides of this path are getting more and more gorgeous! "

"No friends come recently, and I'm too lazy to tidy up. I haven't cleaned the yard for many days, but you know me, I don't think so. Also, look at the flowers on that fence door. I am really lonely. I finally opened the door for you these days! "

Good friends smile at each other.

What is the relationship between "at sixes and sevens yard. I've come a long way. Bring me wine and rice. You and I have a drink! "

The poet went into the back kitchen and took out some pots and pans. The smell of wine and vegetables is far away, and the fresh air in spring makes the guests feel very comfortable and can't help but take a deep breath.

"I this place is too far away from the market, it is too difficult to buy food, these dishes are quite simple, can eat. Your old friend is too poor to buy good wine. I used to brew the wine in this jar myself. It's too crude. Sorry. "

"Say where words, wine is more fragrant, food is simple, as long as there are old friends to eat together is a delicious. Come, drink! "

The sound of drinking, the collision of cups and plates, a deserted song and hurried laughter make the quiet spring lively. Willow shines on the water, the spring breeze is ten miles away, seagulls whisper, there are wine bottles, and friends confide in each other. What else could it be?

"ah! It's no fun drinking just the two of us. There is an old man next door who is good at drinking. Let's ask him to drink together! "

Of course friends are happy. The poet had been drunk for three minutes. He climbed up the fence and shouted at the old man who was sunbathing next door.

"Old man! There is wine and good friends here. Let's drink together! Being alone is boring! "

The laughter of three people filled the whole thatched cottage. As for loneliness, it has long gone with that distant joy!

I wrote it myself. It's original. I don't know if it's ok. Please have a look. I hope I can help you!