Huang Wanqiao's Translation

Huang Wanqiao's translation is as follows:

Huang Wan was smart since he was a child, and his grandfather Huang Qiong was a prefect of Na Wei. In the first year of Jianhe (AD 147), a solar eclipse occurred in the first month. There was no solar eclipse in Beijing, so Huang Qiong told the emperor what he heard, and the Queen Mother summoned him to ask about it.

Huang Qiong wants to answer the queen mother's question, but she doesn't know how to describe it. Huang Wan was 7 years old at that time, beside him, and said, "Why don't you say that the rest of the eclipse is like the rising moon?" Huang Qiong suddenly enlighted and immediately reported to the Queen Mother according to Huang Wan's answer. He thinks Huang Wan is special and loves him very much.

Huang Wanqiao's background and author brief introduction.

Huang Wan Qiao Dui is a classic classical Chinese written by Wang Shizhen in Ming Dynasty. Wang Shizhen was a Confucian scholar, writer and historian in Ming Dynasty. His works are famous for their beautiful words and sincere feelings.

Appreciation of Shanglian

The first part of the book "Yin and Yang have changed" expresses the constant change of time and things. By using "yin and yang" to describe the ups and downs and changes of life, it gives people a sense of philosophy and deep thought. This sentence not only captures people's feelings about the fleeting time, but also implies the impermanence of life and the impermanence of the world.

Appreciation of the second couplet

The second couplet, The Feelings of Father and Daughter Have Not Changed, emphasizes the deep affection between father and daughter. No matter how time changes, the father's love and care for his daughter have not changed. This sentence expresses the precious and lasting value of family ties.

The overall meaning of couplets

Huang Wanqiao shows the special and precious affection between father and daughter through the combination of upper and lower couplets. It conveys the warmth of the family, the feelings linked by blood, and the deep love of parents for their children. This appreciation presents the common family relationship patterns and values in traditional society.

Summary:

Huang Wan Qiao Dui is a classic classical Chinese written by Wang Shizhen in Ming Dynasty, which depicts the deep feelings between father and daughter with graceful and delicate brushstrokes. This appreciation shows the warmth and preciousness of family, and also embodies the unique charm and cultural connotation of ancient classical Chinese. By studying and appreciating classics