Joke Collection Website - Cold jokes - What is the special charm of Cantonese lyrics?
What is the special charm of Cantonese lyrics?
In fact, tone is a very important reason. In many cases, Chinese songs can ignore the tone. For example, in Your Pose, Your Favorite, the word "yours" was originally soft in normal speech, and "you" was the third, so it was "higher" than you, but it is obvious that the second word "yours" in this song is higher than "you" and Cantonese lyrics. The first sentence "It's not the 1980s" of a sloppy person is often spit out by people. The first word "irresistible" became "oil is not the 1980s". Later, there was even a cold joke "What doesn't belong to the 1980s ... A. Flour B. Soy sauce C. Oil, and the answer was oil because" oil didn't belong to the 1980s ". Therefore, this is what Huang Weiwen said. Writing Cantonese lyrics is like dancing in handcuffs. Not only should it rhyme, but also the melody pitch should be considered. Due to the limitation of melody pitch, Cantonese poets cannot fill in whatever comes to mind as their first reaction. Usually they want to express a meaning, but there is basically no chance to present it in the original form of 100% that they think. Therefore, we should constantly debug, consider changing the word order, changing the text, changing the image, and even expressing it around several bends, just like the topic owner asked, "Don't forget! "Someone is calling you. Maybe Huang Weiwen wanted to say "Don't forget that someone is cheering for you" at first, but the word "refueling" doesn't rhyme with the melody. Drinking "is lower than" color ",but the last two notes of the original song are the same height. How to turn it into a more indirect expression? Here, the consequence of "cheering" is that other examples abound. For example, Miriam Yeung's It is said that after watching my good sister get married, she lamented her bumpy love life and finally said, "I want to get married, but nobody cares. If you know who loves me, you must tell me. Lin changed the word "marriage" to the most important part of the wedding: saying "I do" became "I want to say I do, who cares, who knows the answer? Please remind me quickly. " The same treatment, if the world doesn't allow us to get married in Sammi Cheng, we will be lovers for life (if I want to say it's too great and too cumbersome, please be a vulgar couple) and Liang Yongqi's: "If one day/I fall with her/in the rough waves/one of them will be buried in the rough sea/just like a random question: …" This word is actually straightforward, just like a. The next sentence of "random question" must be "which one do you save first", but what if the melody is not allowed? It has become "who is first hugged by you", not only the word order is reversed (who is first hugged by you), but also the active form has been changed to the passive form, and the action of "saving" has also been changed to "hugging".
- Related articles
- Make friends on Valentine's Day.
- Are there any good movies on Tanabata?
- Feng Cuifan Funny Movies (Laughing Out Abdominal Muscle Series)
- Let those who laugh at you have no jokes.
- People nowadays are things that hit people when they are down.
- Is it fun to cross the line of fire or to travel by hand?
- Mother's hobby: writing a composition for something.
- Interesting words praising girls
- Senior two composition 3950 words: Tian Tian was punished by her father for kneeling and spanking.
- How to comment on the circle of friends playing mahjong?