Joke Collection Website - Cold jokes - "Nezha: The Devil Boy Descends" went abroad and saw the English translation of "Emergency is like a law", and my stomach hurt from laughing.
"Nezha: The Devil Boy Descends" went abroad and saw the English translation of "Emergency is like a law", and my stomach hurt from laughing.
Good news! Good news! "Nezha: The Devil Boy Comes to the World" has gone abroad and gone to the world! This time it was released in North America, which also gave our country’s film industry a face. However, after seeing the lines in Nezha translated into English, I was really "laughed" to death! In the play, the English translation of "hurry as a rule" turned out to be "fast fast biu biu"? Are you sure foreigners can understand it? My stomach hurts from being laughed at!
In addition to "Emergency is like a law", the Sichuan dialect "Bashi" spoken by Taiyi Zhenren in the play has also been translated into English, but the more I read, the more it sounds like Pinyin. ah! I just don’t know if foreign friends can understand it?
Also in the play, Nezha's classic line "Fuck you, bird life", when translated into English, becomes "Take you life". This should be relatively easy to understand, anyway. I can understand it!
The last sentence "My fate is up to me" is also one of the classic lines in the play. I wonder if foreign friends can understand it after it is literally translated into English? I believe it must look very interesting. After all, the cultures are different, so your understanding will definitely be biased!
- Previous article:Why don't offline talk shows record?
- Next article:Sakuragi Hanamichi’s mantra
- Related articles
- Liao basket chasing is full of sincerity! Yangming 5 exchange 1 strive for a win-win situation. Will Xinjiang team accept it?
- Everyone is a copywriter for each other (23 sentences)
- Full house today: the story of female forensic
- Humorous jokes suitable for friends circle.
- IPHONE and Nokia 5800N95 are better.
- People's Public Security University of China caught a thief on the bus. I responded out of the sense of responsibility of the police. what do you think?
- My love is like a withered flower that will never come back. What song is it?
- Why did Janks, the red-haired one piece, become one piece?
- A mother and a little girl write a composition
- What is an opera?