Classical Chinese medicine

1. Pro-tasting soup and medicine classical Chinese translation Ren Xiaowen heard the words of the world. Explain the story from twenty-four filial piety. Min Heng, the third son of Emperor Gaozu, was crowned king first.

Mother thin queen mother, the emperor is not lazy. A hundred mothers were often ill for three years, and the emperor kept his eyes open and his clothes puzzled.

Renxiao is famous all over the world. The third emperor of the Han Dynasty was Wendi (called "the rule of Wenjing" during the reign of Emperor Jingdi), named Liu Heng, the third son of Liu Bang, the emperor of the Han Dynasty, who was originally named acting king.

Wendi's mother is Empress Bo. After he became emperor, he never slacked off in serving his mother.

My mother has been ill all the year round, and one illness is three years. Wendi Deng often takes care of her personally and cooks soup for her. He wouldn't let her take it unless he tasted it himself. He is famous in the name of benevolence and filial piety.

Be famous; Expand it.

Li Shizhen tasted the medicine and read the answer. In order to write this book well, Li Shizhen not only paid attention to accumulating experience in treating diseases, but also visited famous mountains producing medicinal materials.

During the day, he climbed mountains, collected herbs and made specimens; In the evening, he arranges specimens and notes. In a few years, he traveled thousands of miles and visited hundreds of doctors, old farmers, fishermen and hunters.

For many kinds of medicinal materials, he just tasted them and judged their medicinal properties and efficacy. Once, Li Shizhen passed a mountain village and saw a large group of people in front of him.

Looking closer, I saw a man drunk and dancing from time to time. As soon as I learned, it turned out that this man had drunk the medicated wine soaked in eggplant.

"Mountain eggplant ..." Li Shizhen looked at the drunk who leaned over and laughed, and wrote down the name of the medicine. When he got home, he rummaged through medical books and found a record about this herb.

However, medical books simply say that its real name is "Datura". Li Shizhen is determined to find it and study it further.

Later, Li Shizhen discovered Datura when collecting medicinal materials. He made wine from Datura as the villagers said.

A few days later, Li Shizhen decided to taste and experience the efficacy of Datura. He took a sip and it was delicious. Take another sip, and your tongue and even your whole mouth will be numb; One more sip and you'll feel groggy. After a while, they will feel groggy. In a short time, they will giggle and dance with their hands and feet. Finally, he lost consciousness and fell to the ground.

The people on one side were frightened, so they quickly gave Li Shizhen detoxification medicine. After a long time, Li Shizhen woke up and everyone was relieved.

Li Shizhen was so excited when he woke up that he quickly wrote down the origin, shape, habit and growth period of Datura stramonium, how to make wine, and the function, taking method, efficacy and reaction process of the medicine. Someone complained that he was too risky, but he smiled and said, "How do you know its efficacy if you don't taste it?" Besides, you can't do experiments on patients! "Everyone listened to his words, more admire Li Shizhen.

In this way, another drug that can be used as clinical anesthesia came out.

3. What is the answer to reading "Pro-taste Decoction" in classical Chinese? The answers to reading "Pro-taste Decoction and Medicine" in classical Chinese are as follows:

The third son of Emperor Gaozu was born to Empress Bo. Eight years in high school (former 180). In the name of benevolence and filial piety, he is famous all over the world, and he never slackens in serving his mother. His mother was ill for three years, and he often disappeared and took off his clothes. Let mom bring the soup, and he won't worry until he tastes it himself. During his 24 years in office, he emphasized the rule of virtue, advocated etiquette, and attached importance to the development of agriculture, which made the Western Han society stable, the population prosperous, and the economy restored and developed. His rule with Emperor Han Jing was called "the rule of culture and scenery."

Benevolence and filial piety make a hundred kings. Don't be a good mother, you must taste soup and medicine.

Taste of Soup is a story about Chinese emperor's filial piety and the second story in Twenty-four Filial Pieties.

"Twenty-four Filial Piety" * * * has the following 24 items:

Xiaogan moves heaven, plays with color to entertain parents, deer milk for parents, rice for rice, biting fingers for sorrow, obeying mother, kissing soup and medicine, receiving different devices, burying children as mother, selling oneself to bury father and carving wood for parents.

Fan Chen is fifteen years old. She used to stay alone in a room, but the yard was deserted for a year.

Qin Xue, his father's friend, came from the same county to wait for him and said to Chen Fan, Son, why don't you clean the yard to receive guests? Fan Chen said, a gentleman in the world, to clean the world. How can he serve in a room? Qin Xue was very surprised to know that he had the ambition to clean the world. Ban Chao is ambitious and doesn't care about small details.

However, at home, he is very filial and respectful. Don't be ashamed of labor and criticism.

Eloquence, like hunting and reading. In the fifth year of Yongping, his brother Ban Gu was recruited to the imperial court as a school boy, and Ban Chao and his mother followed Ban Gu to Luoyang.

Poor family, often supported by copying books and being an official. I worked hard for a long time, and once I stopped copying books and writing, lamenting that the gentleman had no ambition, and wanted to follow Fu Jiezi's example, make meritorious deeds in the western regions, and seal Hou with meritorious military service. How can he serve between ink and stone for a long time? People around him laughed at him. Ban Chao said, "How can you understand the ambition of a strong man?" .

The feather tasted like a flowing arrow and penetrated his left arm. Although he recovered from the injury, his bones often hurt every time it rains. The doctor said, "Sagittarius is poisonous, and the poison enters the bone marrow." Scraping the bones to remove poison from the broken arm, and then removing the disease. " Feather and arm let the doctor chop it. When the feather is smooth, please eat and drink relatively, and the blood on your arm is more than the food, while the feather is cut and roasted to attract wine, talking and laughing.

Guan Yu was once shot in the left arm by a flying arrow. Later, although the wound healed, his bones often hurt every rainy day. The doctor said, "this arrow is poisonous, and the poison has penetrated into the bone." We should cut the arm (treat the arrow wound again), scrape off the bones infiltrated by poison, and (completely) remove the poison, so as to eradicate the disease. " Guan Yu stretched out his arm and let the doctor cut it. At that time, Guan Yu just invited the generals to drink and eat together, and the blood on his arm spilled on a plate, while Guan Yu (also) cut the barbecue (ate), raised his glass (drank) and laughed.

6. Classical Chinese translation of the original stone season medicine.

Huidi Zhidong, a native of You Shishi, often suffers from female patients in the current season. Welcome good treatment, but don't remove it for a long time. Thank the doctor for sending it. His father thought about it and thought, "Yes, a good doctor. How to treat it so as not to get sick? " Another day, I peeked at it and saw its medicine covered under the bed and didn't drink it. Is to return to the doctor, and then to the previous medicine, the disease has been caused by three glasses of wine.

translate

In the east of Huiji, there is a man named Shi. Du, his little daughter's chest was stuffy, so he asked Liang Zhizhi to give him money after a long period of treatment. Her father thought (before) and thought (after) that (the doctor) is a good doctor, but how can he be cured? One day I stole a look at her and saw her lying under the bed without taking medicine. Then let the former doctor take the old medicine, take the medicine three times, and the disease will be fine. The country has good policies, and the benefits of good policies are not imposed on the people. Although the policy is good, it is not implemented on the people, just like the children of the stone family don't drink medicine.