What does faking mean in Sichuan dialect?

It means you lied, not telling the truth. Generally speaking, I only say this to my close friends. A joke that describes posturing, fraud, hypocrisy, saving face, suffering, etc. Emphasize a person's hypocrisy, but not derogatory.

This is the mantra of Li Boqing, a storyteller who was very popular in Chengdu in the 1990s. After he spoke a lot, it spread widely in Sichuan.

Extended data:

Some words in Sichuan dialect are the same as those in Mandarin, but their meanings are quite different. For example, "sin" means pity in Sichuan dialect, but it is a Buddhist term in Mandarin, which means doing bad things; "Drinking" means watering plants in Sichuan dialect and drinking water or feeding livestock in Mandarin. Another example is that "bad" means sick in Sichuan dialect and is the antonym of "good" in Mandarin.

There are some words in Sichuan dialect that have the same form as Mandarin, but have different meanings. For example, the "nose" in Sichuan dialect can refer to snot other than human organs; For example, "fresh" also means "awake" in Sichuan dialect, and "awake" can also mean food deterioration in Sichuan dialect.

References:

Sichuan dialect-Baidu encyclopedia