Please tell me the true meaning of "tucao" ~

Roman Pinyin: tsukkomi

[Edit this paragraph] "Explain"

It refers to not cooperating in front of the other party (peers, friends and relatives) and deliberately not speaking according to the meaning of peers or friends. When a companion or friend has a situational dialogue or big talk, he deliberately tells the truth, exposes the situational dialogue or big talk, and does not give any face to the companion or friend. However, in many cases, it is quite playful and joking.

You often see the funny program of two people in anime works on TV-Man Cai (まんざぃぃ). The following part extracts the comments given by POPGO subtitle group to combine this explanation:

What is "full talent"? When I first got my first translation, I found that the whole translation was a cross talk, although the difference was not far. However, after careful consideration, I finally decided to imitate artificial talent and attach this nonsense as an explanation. Artificial talents are basically a traditional art developed from the ancient folk art "Long live" (homophonic with artificial talents), with their funny questions and answers as the center, and the form is similar to China's cross talk.

"Generally speaking, Mancai is divided into Boko and Chukomi. What is a blog and what is a spit? It is not limited to language, but also includes actions and even general behaviors. However, this kind of behavior is often unreasonable. For example, Sakuragi often says that I am a genius. For example, the Tang Priest only sings about you. These are all blog behaviors. It is naturally opposite to educate and correct the daze with excessive words, actions and other reactions. This is tucao. I think for the last article, it is the fist of Akagi. That is, Stephen Chow said, "Oh, your mother is a big head. "There are countless well-known all-around combinations in the animation, such as Sosuke and Thousand Birds. Everyone knows Sosuke's plain strength. As for the paper fan in kaname's hand, it is an unreachable artifact. Nature is not limited to two people. Common groups are versatile, such as the Taro Trio, the Six and the A Zhi Seven. These are all-around skills.

"But looking back, may not be in line with the feeling of China youth. After all, what's left is the push hand, the hand knife on the top of the head, the finger process under the jaw, and even the high reverse cross fixation, etc., and there are countless skills ... In fact, it is also very disappointing among the younger generation in Japan, and the traditional art of any country is facing a crisis ... "

The word "tucao" in Japanese anime refers to the word "tucao" in Mancai. No one in Mandarin can fully express the meaning of "tucao" in Japanese. The closest word is probably "interrupt", but there is the word "tucao" in Taiwan Province dialect, so) then the mainland began to use it. 、

Explanation on Baidu ~ ~