How to translate this sentence (English)

===

I would like to add that there is no exact translation between Chinese and English, only authentic translation. Because there are many differences between Chinese and English expressions, the result of word-for-word translation, the so-called accurate translation, is that the British can't understand your Chinglish.

For example, if this sentence is translated into relaxing, it will confuse the British and Americans.