Can I still receive messages like 10 ... after Monternet is turned off?

Of course. Receiving messages like 10 ... has nothing to do with Monternet. Many services will start with 10 even if they are not Monternet, such as 12520, 106, etc. But don't worry, as long as you don't customize or order some paid services, even Monternet will not charge at will.