My ex-boyfriend sent such a text message. Should I tell my current boyfriend?

I can see from your meaning that your current boyfriend is not so atmospheric, so I'd better not show it to him, which is even worse.

If you have a good relationship, showing it to him like that may increase your feelings.

You'd better delete it quickly and ask him not to send you text messages in the future.